Upala pluca na engleskom Juce sam snimao pluca i stanje je bez promena u odnosu na prosli snimak. Krepitacije su čuju kao šuškanje kose među prstima ili hodanje po svježem snijegu. Nekada se može javiti i upala pluća bez simptoma, tj. Naučite engleski jezik s English-Online! 'Upala pluća' prevod sa srpskog na engleski. Ta činjenica odnosi se pre svega na nerazvijene zemlje i one u razvoju. Istraživanja nisu izvijestila ni o kakvim štetnim događajima. Virusna upala pluća : Uzročnici mogu biti respiratorni virusi, kao što su grip, RSV (respiratorni sincicijski virus) i virusi prehlade. Dec 10, 2020 · Zašto se ne vidi na Rdg? Vraćamo se na opis tehnike. 1. veljače 2016. Journal of pain and symptom management, 19 2, 137-53. Primjer prevedene rečenice: The pneumonia overtired your mother's heart which was already in bad shape. Sa pneumonijom, umesto vazduha, ispunjeni su inflamatornim eksudatom i prestaju da obavljaju svoju glavnu funkciju. Gljivična upala pluća; Pneumocistična upala pluća: atipičnih karakteristika. može se javiti i upala pluća bez temperature ili sa sledećim simptomima: povraćanje, nemir i umor, stanje bez energije, poteškoće sa disanjem ili jelom. ↔ Oh, and if you have laryngitis, you can't call. Upala pluća je rezultat infekcije koja dovodi do sakupljanja tečnosti ili gnoja u plućima. Za izlečenje neophodna je pravilna nega, terapija i prevashodno mirovanje. vlastitom želučanom kiselinom. (2000). May 15, 2020 · Pneumoniju karakteriše povišena temperatura sa otežanim, plitkim i ubrzanim disanjem. Veoma je iscrpljena. Adalian me zamolio da provjerim njen bronhitis. Nakon 7 dana bolovi nisuse smanjivali nego povecali,otisaoje hitno na akutno dase pregleda ,ustanovilisu da ima upalu levog pluca i zadrzaliga na odelenju Za većinu ljudi je kućno lečenje sasvim dovoljno i sama upala pluća nestaje u proseku za 2-3 nedelje. Koliko traje upala pluća zavisi od vrste pneumonije, vaših godina, efekta i primene odgovarajuće terapije kao i od vašeg opšteg zdravlja. Tekst koji sledi nudi vam detaljnije informacije o simptomima, dijagnostici, lečenju i prevenciji upale pluća kako biste bolje ra Feb 21, 2019 · Problem je sto ona od biopsije pa nadalje ima konstantnu temperaturu 38/39 i to traje vec tri nedelje. Trenutno je doktorima i medicinskim sestrama teško reći na temelju simptoma i znakova o kojoj vrsti infekcije se radi. Njegova kći je za The New York Times potvrdila da je upala pluća uzrok smrti, nakon godina borbe s rakom grla. . Postupak se može izvesti na način da zaštiti stomak od zračenja. U takvim situacijama primjena antibiotika je opravdana, a upala pluća obično traje između jednog i tri tjedna. Sve navedene pojave imaju reperkusiju na srce pa dolazi Oct 28, 2015 · Koliko traje upala pluća. Pogledajte primjere prevoda pluca u rečenicama, slušajte izgovor i učite gramatiku. Ljudi koji su na respiratoru su pod većim rizikom od ove vrste upale pluća. visoka zdravstvena Škola strukovnih studija medika. 🚀 Kreni. Upala pluća se deli na nekoliko tipova prema uzroku: Bakterijska upala pluća : Najčešći uzročnik je bakterija Streptococcus pneumoniae , ali i druge bakterije mogu biti odgovorne za infekciju. U, da tako kazemo, nenormalnim okolnostima eserihija koli moze da izazove infekcije, kako urinarnog tako i probavnog trakta, a u nekim slucajevima i meningitis. Bakterije koje uzrokuju upalu pluća stečenu u zajednici (engl. Trener Newcastlea će ostati u bolnici i bit će zadržan na daljem liječenju. Rječnik: hrvatski - engleski Upala pluća je vodeći uzrok smrtnosti djece mlađe od pet godina. Potom kopam po internetu i na engleskom jeziku pronalazim na više mjesta da su pacijenti imali prilikom korištenja singulara odnosno montelukasta navedenu nuspojavu gubitka kose. Ona može biti vrlo ozbiljna, jer bakterije koje ju uzrokuju mogu biti otporne na antibiotike. [1] Prilikom inicijalne procene stadijuma kod nemikrocelularnog raka pluća koristi se TNM klasifikacija. Istraživačko pitanje U ovom Cochrane sustavnom pregledu literature analizirani su dokazi o učinkovitosti različitih načina liječenja nakupljanja tekućine oko pluća zbog raka. Koronu sam dobio 02. Nov 12, 2019 · Posle prvog testiranja na antitela, Covid, IgG mi je bio negativan, a IgM pozitivan, uputili su me na PCR test, test je pokazao negativno, ali i posle antibiotika i dve nedelje izolacije, pojavila se upala pluca, primljena sam u bolnicu, po izlasku, opet sam Isla u izolaciju 14 dana, s tim da se posle 7 dana javim na celokupno testiranje opet May 14, 2017 · Upala pluća kod djece (pneumonija u djece) je infekcija plućnog parenhima različitim mikroorganizmima (najčešće virusi i bakterije). U siromašnim zemljama, uzrokom je smrtnosti 2 000 000 djece godišnje. Pluća se sastoje od malih vrećica zvanih alveole, koje se pune zrakom kada zdrava osoba diše. To može dovesti od nepotrebnog uzimanja antibiotika. Look through examples of pluca translation in sentences, listen to pronunciation and learn grammar. Feb 20, 2025 · Bolnička upala pluća (HAP) dobija se u bolnici ili zdravstvenoj ustanovi zbog druge bolesti ili procedure. Nov 5, 2021 · Na recepciji ambulante imate jednu finu ženu iz BiH što je super ako ne govorite ni engleski ni njemački. Kod pravovremenog i odgovarajućeg lečenja – upala pluća može trajati veoma kratko. com - Re: Upala pluca kod kornjaca [Bolesti vodenih kornjača] NASLOVNA Feb 19, 2025 · Obostrana upala pluća (bilateralna upala pluća) je stanje u kojem su oba plućna krila zahvaćena upalom, obično uslijed infekcije. Definicije i značenje, izgovor, sinonimi, poreklo reči, primeri rečenica. Sep 4, 2017 · Upala pluća je posledica različitih infektivnih agenasa, i ona se javlja kada se pluća napune gnojem i mukusom, što otežava disanje i smanjuje udisanje kiseonika i stvara jak kašalj. Jan 23, 2024 · Upala pluća je oblik akutne respiratorne infekcije koja zahvaća pluća. Many translation examples sorted by field of work of “upala pluća” – Croatian-English dictionary and smart translation assistant. Javlja se često kao sekundarno oboljenje usled neke druge bolesti, jer je tada imunitet znatno oslabljen. Na primjer, atipična upala pluća, koja može biti uzrokovana određenim bakterijama ili virusima, često se ne liječi standardnim antibioticima, već specifičnim lijekovima koji su usmjereni na određene patogene. Bolnička upala pluća glavni je uzrok bolničke infekcije na jedinicama intenzivnog liječenja (JIL). Na pitanje – koliko traje upala pluća – ne postoji jedinstven odgovor. 2021. Ono što ne vidimo nalazi se u delu koji je obeležen žutom linijom, obostrano. Međutim, dobra stvar je to što je sve vrijeme pri svijesti, te komunicira s porodicom i prijateljima. imaoje bolove u ramenu,i takoje trpeo mesec dana,zatim otisao kod doktora pozaliose na rame daga boli. Apr 21, 2025 · Upala pluća (pneumonija) je infekcija u plućima uzrokovana bakterijskom, virusnom ili gljivičnom infekcijom. Vitamin C ima ulogu u imunosnom sustavu te bi njegova primjena mogla biti važna u sprječavanju i liječenju upale pluća kod djece i odraslih. Iako su ti aparati često nepouzdani (recimo ne rade na hladnim prstima) ipak mogu da pomognu. Explore the translation of "upala pluća" from Croatian to English on Translate. Jan 24, 2015 · Upala pluća je bolest respiratornog sistema kod pasa. Kliknite ovdje da biste vidjeli najnoviju inačicu ovog sustavnog pregleda na engleskom jeziku. inflammation, combustion, infection are the top translations of "upala" into English. Razlog nastajanja ovog zvučnog fenomena je začepljenje alveola (najmanja gradivna jedinica pluća normalno ispunjana zrakom u kojoj se događa izmjena plinova). 'Upala pluća' prevod sa srpskog na nemački. "Njezina je osobitost to što se može pojavljivati u bilo koje doba godine i puno je češća u male djece, starije od godine i mlađih odraslih iako nema pravila, može se javiti i kod onih puno mlađih ili puno starijih", rekao je zamjenik ravnatelja Upala na engleskom. Zbog toga je ključno ne ignorisati ni jedan od simptoma i na vreme potražiti medicinski savet. Saznajte više za 'Upala pluća' u Srpsko - Engleski Onlinerecnik. Upala pluća predstavlja najopasnije oboljenje respiratornog sistema i može biti uzrokovana različitim mikroorganizmima. Dr. Zapaljenje pluća može uzrokovati da vaše telo ne dobije dovoljno kiseonika u krvi, što može dalje uzrokovati nepravilan rad ćelija. Naprimjer, liječnici su nekad vjerovali da se upala pluća može izliječiti ako se živu kokoš presiječe na dva dijela, a zatim te dvije polovice položi na prsa oboljele osobe. Traženi su pokusi koji uspoređuju oralne nesteroidne protuupalne lijekove i placebo (lijek bez aktivne djelatne tvari). Tako je dostupna gotovo svima a ono što je čini posebnom je sigurno njeno antibakterijsko, antimikrobno, antisepticno i antimikotično dejstvo. Hronična upala prouzrokuje edem, produkciju sluzi i zadebljanja disajnih puteva i krnih žila uslijed formiranja kolagena koji uzrokuje fribrozu i suženje Nadalje dolazi do destrukcije plućnog tkiva, gubitka veze između alveola i kapilara te smanjenja elastične retraktilnosti pluća. da bi uvece nakon pogresne tablete to skocilo na 170. Naučite engleski jezik s English-Online! Ako je upala pluća uzrokovana bakterijom, dobit ćete antibiotik. community-acquired pneumonia, CAP) uzrokovane su bakterijama. Prije nego što otkrijemo koji su simptomi upale pluća kod Overa i prevodi – Usluge sudskih tumača i prevodilaca Prijevod "bronhitis" u engleski . Molim vas da mi odgovorite na pitanje slicno ovoj temi. Takođe su na rengenskom snimku vidljivi i ožiljci nastali kao posledica preležane bolesti UPALA PLUĆA-u srednjem donjem delu pluća su primetne bele senke. Respiratorni sincicijalni virus se obično dobija kada osoba posle kontakta sa kontaminiranim predmetom dodirne oči ili nos. 2. U Sjedinjenim Američkim Državama, od ove bolesti godišnje oboli oko milion ljudi. Brojni su čimbenici zbog kojih u kritičnih bolesnika postoji veća vjerojatnost da će razviti upalu pluća, među kojima je najvažnija intubacija dušnika, koja se provodi uz mehaničku ventilaciju. Jan 20, 2021 · Upala pluća (pneumonija) novo je nastala upala plućnog tkiva mikroorganizmima ili aspiracijom čestica hrane ili tekućine, tj. Nakon toga, koristeći TNM deskriptore, dodeljuje Kultura pozitivna na streptokokni faringitis s tipičnim gnojnim naslagama na krajnicima 16-godišnjaka. Koja su ograničenja ovih dokaza? Mar 10, 2025 · Upalu pluća neće dobiti svako dete koje kašlje i ima povišenu temperaturu ali doktori su ovih dana posebno oprezni kako bi na vreme otkrili šta se dešava u detetovom organizmu. godine potekla od bakterijske upale pluća izazvane maskama za lice i da je dr Antoni Fauči, najviši stručnjak američke vlade u borbi protiv Covid-a-19, znao za to. Može se prenijeti na drugu osobu do 10 dana nakon pojave simptoma. Google's service, offered free of charge, instantly translates words, phrases, and web pages between English and over 100 other languages. A systematic research review. com rečniku. Apr 14, 2025 · Howe (47), koji već dugo važi za najvećeg talenta među engleskim trenerima, u bolnici je i dalje, a otkriveno je da ga je pogodila teža upala pluća. Svaka vrsta upale pluća ima drugačiji rizik i simptome, pa čak i mogućnosti lečenja. 01. Infektivna upala pluća je najčešći oblik. Daju mi terapiju koju cu danas da pocnem da pijem ali meni se otkucaji ne smanjuju. Prema službenim podacima, svake se godine u svijetu registrira oko 150 milijuna slučajeva upale pluća kod djece mlađe od 5 godina, a između 7 i 13% njih ima težak oblik bolesti. 1. Dec 3, 2020 · Najbolje bi bilo ako možete da nabavite pulsni oksimetar, koji meri saturaciju kiseonika na periferiji. Pogotovo onih s atipičnom upalom koju uzrokuje bakterija mikoplazma. Pedijatrijska ambulanta se nalazi u prizemlju MED Campusa IV (što je ujedno i glavna zgrada). Apr 3, 2025 · Val Kilmer, hvaljeni glumac koji je utjelovio Brucea Waynea u Batmanu zauvijek i pružio nezaboravnu izvedbu Doca Hollidaya u Tombstoneu, preminuo je u 65. Kod virusne upale pluća moguć je naknadni razvoj bakterijske infekcije jer je imunološki sustav oslabljen. Odem u urgentni i kazu upala pluca. Rezultati koje oksimetri pokazuju često veoma osciliraju, pa čas pokažu 97%, čas padnu na 94% i to nije zabrinjavajuće. Zbog toga mnogi ljudi nastavljaju sa svojim svakodnevnim obavezama ne shvatajući da su ozbiljno bolesni, što ovoj bolesti daje naziv "hodajuća". Bitno je odrediti karakteristiku bolova: kada se bol javlja koliko dugo je prisutna kakva je bol (probadajuća/tupa) kada je najjača postoje Check 'pluca' translations into English. Bakterije izazivaju 60% do 80% svih upala pluća, a dve trećine među njima pripada bakteriji Streptokokus pneumonije. Na snimku se, na srecu, ne vidi, ali ko god me je poslusao, kaze da je to klasicna upala. To je netačno: studija iz 2008. Reference: Cooley, M. Jetra ne dozvoljava da vidimo. Pije paracentamol na 4h da bi temperatura bila 37,5 Potrebno je cekati jos 10tak dana… Da li je normalno da da ovolikom temperaturom niko nista ne reaguje, bojim se da nija neka upala pluca, da ne dobije sepsu Označite prijevode "pluca" na engleski. chronic suppurative otitis media, CSOM), poznata i kao kronični otitis media (COM), upala je i infekcija srednjeg uha koja traje dva tjedna ili više. tako vise od mesec dana. Većini pacijenata je neophodno bolničko lečenje. pneumonia, pleurisy are the top translations of "upala pluća" into English. Od 100 110 otkucaja u min. Uzrokovana je jednim od brojnih mogućih uzročnika: bakterijama, virusima, gljivicama, a može nastati i udisanjem (a Dec 21, 2023 · Prirodni pristup podrazumeva korišćenje biljaka i prirodnih lekova kako bi se poboljšalo zdravlje pluća fokusiranjem na jačanje imunološkog sistema i smanjenje upala u plućima. upala pluća, upala pluća, pneumonija Materijali za učenje Materijali Rječnik Vježbe Testovi Cijene. Najčešće je uzrokuju bakterije, virusi, gljivice ili drugi mikroorganizmi. Kombinovanjem konvencionalnog lečenja sa ovim prirodnim metodama može se postići optimalna podrška za regeneraciju pluca. Bakterijska i virusna upala pluća su zarazne i mogu se prenijeti s osobe na osobu. Postovanje doktoru. node) i udaljene metastaze. Bakterijska upala pluća može uključivati upalu na samo određenom delu pluća, ili može obuhvatiti cela pluća. I pored veoma jakih antimikrobnih lekova koji danas postoje na farmakološkom tržištu, te upalne bolesti i dalje predstavljaju veoma aktuelnu problematiku savremene medicine. U objavi, podeljenoj na Fejsbuku nekoliko stotina puta za samo par dana, tvrdi se da je većina smrtnih slučajeva u pandemiji gripa 1918. Divlja žalfija i danas raste na obroncima planina i teško je dostupna, međutim, pitoma žalfija je tako prilagođena da uspeva na balkonima u saksijama i vrtovima širom sveta. Vitamin D vjerojatno ima mali ili nikakav učinak na vrijeme oporavka od upale pluća kod djece. A da li je upala pluća zarazna ili ne? Neki oblici upale pluća zaista se mogu preneti sa čoveka na čoveka. Upala pluća je infekcija pluća najčešće uzrokovana bakterijama ili virusima. Ne znamo utječe li vitamin D na vrijeme koje djeca provedu u bolnici ili na broj umrle djece. May 9, 2025 · Najčešća oboljenja na koja upućuju su: Upala pluća. I dalje je veliki zdravstveni problem, uprkos napretku u dijagnostici i terapiji i može biti uzrok smrti kod obolelih sa pratećim bolestima Prijevod "Pneumonia" u hrvatski . Translation of "upala pluća" into English . U ovom se sustavnom pregledu procijenila uloga vitamina C u sprječavanju i liječenju upale pluća. Prevodilac reči 'upala pluća'. May 8, 2014 · Bolnička upala pluća jest bakterijska infekcija koja se javlja kod ljudi 48 ili više sati nakon što su hospitalizirani zbog nekog drugog zdravstvenog stanja. Dec 22, 2023 · Upala pluća definicija. Izazivači upala pluća su često virusi Jun 19, 2017 · Krepitacija pluća (pucketanje pluća) je zvučni fenomen koji se može čuti prilikom pregleda pluća stetoskopom – auskultacija pluća. Podrška lekara i poštovanje njihovih uputstava su osnovni stubovi na kojima se gradi čvrst fundament oporavka od ove bolesti. Hronična upala je sporo, dugotrajno zapaljenje koje može da traje nekoliko meseci ili čak nekoliko godina. Foto: Aleksandar Ivković: Razlike RTG i CT. Mi smo dobrotvorna organizacija koja sažima dostupne dokaze kako bi pomogla Upala pluća ozbiljna je infekcija pluća i obično se liječi antibioticima. Ovo je standardna figura. bronchitis je prijevod "bronhitis" u engleski. Kod osoba koje nemaju oslabljen imunološki sustav, upala pluća se vrlo uspješno može izliječiti, bez ikakvih posljedica, ako se dijagnosticira na vrijeme i liječi na prikladan način. U SAD je najčešći uzrok smrti uzrokovanih infekcijama. Ako May 1, 2007 · Postovanje svima na sajtu. [1] [2] Obično ju uzrokuje zaraza virusima ili bakterijama, a rjeđe drugi mikroorganizmi, određeni lijekovi i druga stanja kao što su autoimune bolesti. Zapaljenje na Rdg se preklapa sa jetrom i na grafiji je belo, ne može da se vidi. Jan 23, 2025 · 'Upala pluća' prevod sa srpskog na nemački. moja cerkica ima skoro tri godine. Jun 13, 2020 · Ove epidemije javljaju se na tri do četiri godine. Upala pluća je češća u male djece i u starijih osoba. Ozbiljnost vaše upale pluća zavisi Rezultati se odnose na studije objavljene do ožujka 2014. Upala pluća ili pneumonija je akutna infekcija plućnog tkiva uključujući alveolarne prostore i prostor između alveola, tzv. Izraz pneumonija se ponekada koristi za šire označavanje bilo kojeg stanja koje uzrokuje upalu pluća (uzrokovanu, na primjer, autoimunom bolešću, kemijskim opeklinama ili reakcijama na lijekove); međutim, ova upala se točnije naziva pneumonitis. Apr 23, 2024 · Tada su testirali osjetljivost patogena na antibiotike, a na temelju tih rezultata, pacijentu je dodijeljena određena skupina antibakterijskih lijekova. Bakterijske se za razliku od virusnih upala prezentiraju dramatičnom kliničkom slikom. intersticij. Jan 11, 2022 · Akutna upala grla, koja obično opisuje faringitis (upalu ždrijela), tonzilitis (upalu nakupine limfnog tkiva u ustima – krajnika) i laringitis (upalu grkljana), jedan je od najčešćih razloga zbog kojeg pacijenti odlaze liječniku Kronična gnojna upala srednjeg uha (engl. inflamed throat, laryngitis are the top translations of "upala grla" into English. Symptoms in adults with lung cancer. Ova infekcija može dovesti do komplikacija i značajno ometati normalno disanje. Gospođa koja radi na EKG također govori naš jezik i izuzetno je fina. Rayman Lee, pulmolog iz Houston Methodist bolnice, ističe da se kod pacijenata koji su duže vrijeme proveli na intenzivnoj njezi često vide ožiljci na plućima na CT snimkama. Kada osoba ima upalu pluća, alveole su ispunjene gnojem i tekućinom, što čini disanje otežanim i ograničava unos kisika. Nov 6, 2009 · Da li moze da se javi upala pluca bez kasljanja i bez bolova u grudima, ili uvek mora da prethodi spontano kasljanje i bol u grudima? Ako se nakon pet, sest dubokih udisaja jednom javi sviranje iz donjeg dela pluca jel to ima neke veze sa pocetkom upale pluca ili bronhitisa a nema znaci Jul 13, 2017 · Zovem pedijatricu i specijalista kažu nisu se susretale da bi melarth imao takvu nuspojavu, da je vjerojatno od pokvarenih zubića odnosno da to zna bit nakon infekta. Pneumonija ili upala pluća je infekcija pluća. ↔ Pneumonija je umorila srce vaše majke koje je već bilo u lošem stanju. Zasniva se na veličini primarnog tumora, zahvaćenosti limfnih čvorova (engl. Prirodni načini za regeneraciju pluća Ovaj prijevod sadrži stare dokaze iz literature. Get precise and reliable results for "upala pluća" in English, ensuring accurate communication. primila je 6 injekcija penicilina i zatim jos tri dana pila hemomycin. 'Upala pluća' prevod sa srpskog na engleski. Feb 21, 2022 · Uz zapaljenje pluća, infektivni agensi utiču na alveole. Trudnoća povećava rizik od nastanka upale pluća zbog promjena u imunološkom sustavu te zbog anatomskih promjena majčinog tijela. sa obostranom upalom pluca. Upala pluća se može klasificirati prema smjernicama Svjetske zdravstvene organizacije (SZO). Ova upala pluća zahvaća gornje, ali donje dišne puteve, te je uobičajeno blažih simptoma zbog kojih neće biti potrebna hospitalizacija, pa je mnogi i prehodaju ne znajući da imaju upalu pluća. [11] Kada jednom dospeju u gornje disajne puteve, virusi pronalaze put do pluća, gde prodiru u May 1, 2024 · Rana dijagnostika i adekvatno lečenje su imperativ kada je u pitanju upala pluća. Zračne vrećice mogu se napuniti tekućinom ili gnojem, uzrokujući kašalj popraćen iskašljavanjem sluzi ili gnojnim iscjetkom, temperaturu, groznicu te otežano disanje. Obavestite svog doktora ako ste trudni ili mislite da ste trudni. Međutim, tok i ozbiljnost ove respiratorne bolesti zavise ne samo od uzroka upale, nego od generalno zdravstvenog stanja osobe i stanja imuniteta, koji igra veliku ulogu na tok lečenja. Hodajuća upala pluća vrlo je zarazna bolest. Temperatura s upalom pluća može biti opasna i ukazati na prisutnost ozbiljnih upala. seminarski rad: interna medicina. Zarazu izazivaju beta-hemolitički streptokoki, bakterije loptasta oblika Meni je konstatovana sinoc upala pluca u urgentnom nakon napada tahikardije. Kako prepoznati upalu pluća kod djece? Iako kad pomislimo na upalu pluća pomislimo na produktivni kašalj, simptomi upale pluća kod djece mogu biti nespecifični u smisli povišene temperature, bolova u trbuhu, gubitka apetita ili povraćanja. Pokrijte gazom i zamotajte peškirom. Pneumonija ili upala pluća je akutno upalno stanje plućnog parenhima. I da, gubitak apetita je nepogresiv pokazatelj da nesto STVARNO nije u redu. Ozbiljnost vaše upale pluća zavisi 2-3 lista kupusa potopiti u posudu sa vrućom vodom na 2 minuta, a zatim se stave na ravnu površinu, osuše peškirom i ohlade, nakon toga se nanose na leđa ili grudi. [19] Do ostalih virusnih infekcija dolazi u slučaju udisanja kontaminiranih kapljica iz vazduha kroz usta ili nos. tema: pneumonija-upala pluĆa. Translate upala pluća from Croatian to English using Glosbe automatic translator that uses newest achievements in neural networks. RECEPT: U 6 kasika sira dodati 3 kasike lanenog ulja. U zaključku, upala pluća je ozbiljna bolest koja zahtijeva pravilan pristup i liječenje. Kada je upala pluća šire lokalizovana, govori se o bronhopneumoniji. Dec 19, 2024 · Atipična upala pluća – uzročnici i put prijenosa. Dec 13, 2016 · Osobe s kroničnim bolestima srca, plućnim problemima i trudnice imaju najveći rizik za teže vrste virusnih upala pluća. 2 također se odnosi na normu. Traženi su za svaku dozu, ali ta su istraživanja na ljudima s cističnom fibrozom morala trajati najmanje dva mjeseca. Upala pluća, poznata kao pneumonija, predstavlja ozbiljno oboljenje respiratornog sistema. Osobe s CSOM-om obično imaju ponavljano ili trajno pražnjenje tekućine koja curi iz rupe ili rascjepa na bubnjiću, i gubitak sluha. Upala-pluća prevod. Virusne upale pluća često napadaju osobe mlađe životne dobi, nerijetko ih se ,,prehoda“ što kasnije može uzrokovati fibrozne ožiljke na tkivu pluća. Adalian asked me to check the status of her bronchitis. Bez dijagnostike i tretmana upala pluća lako postaje bolna i smrtonosna. For example, at one time doctors believed that they could cure pneumonia by cutting a live chicken in two and laying the pieces on the patient’s chest. Запаљење плућа или пнеумонија је акутно, најчешће инфективно запаљење плућног паренхима које захвата алвеолне просторе и интерстицијум (простор између алвеола) плућа. To su bili moji simptomi. beograd. Jedan je od vodećih uzroka smrtnosti u djece. com. Bakterijska upala pluća može biti blaga ili ozbiljna. Primjer prevedene rečenice: Ga gledao sam na internetu, i mogao imati upalu pluća, upala pluća ili upala grla. U ovom blogu donosimo sve što trebate znati o upali pluća. Dec 11, 2014 · Na RTG snimku se vide trakaste ili prstenaste tvorevine čiji zidovi mogu da budu tanji ili deblji u zavisnosti od stadijuma oboljenja. Stoga, ako postoje znakovi, odmah trebate ići u bolnicu. CRP može da bude povišen i zbog raznih drugih infekcija, i zato su važni i drugi parametri : SE (segmentacija), KKS ( kompletna krvna slika), LDH (vrednost laktat dehidrogenaze). May 14, 2021 · Međutim, količina zračenja na rendgenu pluća je mala – čak niža od one, kojoj ste izloženi kroz prirodne izvore zračenja u okolini. kasnije je ustanovljeno da nije bila upala pluca, na zalost. streptococcus pyogenes),iako je moguća i infekcija skupinama C i G. Temperatura kod upale pluća 37. Apr 9, 2015 · Sadržaj sakrij 1 Upala pluća, poznata kao pneumonia je infekcija koja zahvaća zračne mjehuriće na jednom ili obadva plućna krila. Srpsko-engleski prevod reči upala-pluća. Pneumonija, pneumonija, upala pluća su najbolji prijevodi "Pneumonia" u hrvatski. Datum pretraživanja Oct 4, 2008 · Molim nekog od lekara za savet: Pre 4 dana dijagnostikovana mi je atipicna upala pluca (u tom momentu upala je bila na desnom donjem delu plucnog krila) koja je najverovatnije posledica novog virusa (iako nisam imala nikakve tipicne simptome sem bola u grlu najpre a onda kaslja, ali defititivno bez temperature, ali moja oba roditelja su do pre Zvuk je dostupan za kompletan engleski vokabular na ovoj stranici — jednostavno kliknite na bilo koju riječ da biste ga čuli. Oct 5, 2019 · Upala pluća povezana s mehaničkom ventilacijom je stanje koje se može pojaviti u pacijenata koji su bili mehanički ventilirani više od 48 sati; ona može značajno povećati vjerojatnost smrti pacijenata u jedinicama intenzivnog liječenja. Mobilna aplikacija Naša nagrađena aplikacija priručnika engleskih fraza za Android uređaj sadržava više od 6000 korisnih fraza i riječi sa zvukom. To je jedan od faktora koji utiču na prognozu i mogućnost lečenja raka pluća. Nadam se da sam dobro objasnila. Sample translated sentence: Sistemski vaskulitis može izazvati rane i upale širom tijela. Tipične upale pluća izazvane su bakterijama. U rijetkim slucajevima moze da izazove i druge boleseti, kao sto su upala pluca i neka septicka oboljenja. kad je otisao kod lekara upala pluca sa obe strane. Zbog slične kliničke slike, teško ju je ponekad razlikovati u odnosu na grip i prehladu, a sumnju za odlazak kod lekara, koji jedino i može da dijagnostikuje upalu pluća treba da izazove nekoliko simptoma. Check 'upala pluća' translations into English. Ponekad je teško uspostaviti njezinu kliničku dijagnozu. Definicija, izgovor, sinonimi, prevod na nemački, primeri u rečenici. Izvorno napisano na engleskom Feb 15, 2023 · Bol u plućima može biti vrlo neugodan simptom koji se javlja pri disanju ili je stalno prisutan. ↔ Systemic vasculitis can cause lesions and inflammations throughout the body. Uzrok upala pluća bez temperature. Komplikacije upale pluća Oct 25, 2024 · Kod više od 70 posto pacijenata uočene su abnormalnosti na CT snimkama pluća, a 25 posto imalo je smanjenu plućnu funkciju. Translation of "upala grla" into English . community-aqcuired pneumonia, CAP; upala pluća stečena izvan okruženja zdravstvenih ustanova) tradicionalno se dijele na „tipične“ i „atipične“, a svaka zahtijeva različito antibiotsko liječenje. Гљивична упала плућа (ГУП) или гљивична пнеумонија незаразна је инфекција плућа узрокована спорама гљивица. Nov 27, 2024 · Hodajuća upala pluća, poznata i kao atipična pneumonija, predstavlja oblik infekcije pluća koji se često javlja sa blažim simptomima u poređenju sa klasičnom upalom pluća. Obično je ozbiljnija od pneumonije stečene u zajednici jer je često uzrokovana bakterijama otpornim na antibiotike, kao što je Staphilococcus aureus (MRSA) otporan na meticilin. Koronavirusna bolest COVID-19 (COrona VIrus Disease) uzrokovana je koronavirusom SARS-CoV-2 te pokazuje razna lica, a upala pluća je tek jedno od njih. Važno je popiti antibiotsku terapiju do kraja, bez obzira na to što ćete se već kroz nekoliko dana osjećati bolje. Look through examples of upala pluća translation in sentences, listen to pronunciation and learn grammar. Srpski leksikon, definicija, sinonimi, izgovor, primeri, značenje reči, rečnik, prevodilac Googleova usluga, u besplatnoj ponudi, u trenu prevodi riječi, fraze i web lokacije s engleskog na više od 100 jezika. Меntor: student: Jan 11, 2009 · kod njega je pocelo kao kasalj, ispljuvak po malo krvi bilo, temperatura blago povisena. Temperatura s upalom pluća 37. Bolest se može prenijeti kada osoba udiše ili proguta kapljice u zraku koje se oslobađaju kada osoba s hodajućom upalom pluća kiše, kašlje ili govori. Prevodilac reči upala-pluca. Foto: Aleksandar Ivković: Razlike RTG i CT Jan 16, 2025 · Upala pluća, često uzrokovana infekcijama bakterijama, virusima ili gljivicama, ozbiljna je respiratorna bolest koja može imati ‌značajne posljedice na zdravlje. Upala pluća ili pneumonia je upala koja zahvaća zračne Jul 23, 2021 · Upala pluća zarazna je bolest donjeg dijela dišnog sustava koja nastaje kada bakterije, virusi ili gljivice napadaju pluća te dovode do upalnog odgovora kojim se naše tijelo brani od infekcija. Rendgen grudnog koša (levo) pokazuje fino granularni/milijarni izgled, dok je ista promena bolje prikazana na kompjuterizovanojtomografiji visoke rezolucije (desno) Infekcije dišnjih puteva i pluća najčešći su razlozi zašto djeca i mladi dolaze u posjet liječniku ili medicinskoj sestri. Naime, smrtnost uzrokovana tom grupom bolesti i danas je na prilično visokom nivou. pneumonia, pleurisy su najbolji prijevodi "upala pluća" u engleski. Međutim, puni opseg oštećenja Upala pluća. To su mehurići na granama bronhija, koji obogaćuju krv kiseonikom, uklanjaju ugljen-dioksid. Ako prekinete terapiju prije, riskirate povratak infekcije i povećavate šanse da će mikroorganizmi, odnosno bakterije u budućnosti biti otporne na Translation of "upala" into English . Najbolje je to učiniti pre odlaska na spavanje. Kašalj I na kraju surutka potpomaze izgradnji imunog sistema, sto znaci da vas stiti od ostalih bolesti ne samo raka medju kojima su:hepatitis, upala pluca, psoriasa, asma, astritis, infekcija sinusa, zuc, jetra, visoki pritisak i jos mnogo drugih bolesti. Novorođenčad i odojčad ne moraju pokazivati znake infekcije, tj. zatim joj je 7 dana nakon zavrsetka uradjena To je jedan od faktora koji utiču na prognozu i mogućnost lečenja raka pluća. Doktormuje rekao da ima upalu misica i daomu terapiju neke tablete. Upala pluća uzrokovana gljivicama obično nije zarazna. Sve je pocelo sa konstantnim ubrzanim radom koji me mucio 2 dana. Datum posljednjeg ažuriranja: 09-Jun-2023. Kada nešto ošteti naše ćelije, telo oslobađa hemikalije koje pokreću odgovor imunološkog sistema. zna li neko i gdje se daje i Kornjace. Upala pluća je infekcija pluća uzrokovana virusima, bakterijama i gljivicama. Evo šta treba da znate o zaraznim oblicima upale Upala pluća je često respiratorno oboljenje koje zanemarujemo sve dok nije kasno. Sample translated sentence: Oh, i ako imaš upalu grla, ne možeš razgovarati na telefon. Dosadašnje spoznaje. Kada je reč o bebama i maloj deci, starijim osobama, kao i osobama koje već boluju od drugih bolesti - situacija je daleko ozbiljnija, jer sama upala može biti mnogo teža nego inače i samim tim imati i daleko ozbiljnije posledice. No, kako proces identifikacije patogena može potrajati i do 10 dana ili više, u početnoj fazi liječenja upale pluća, pacijent je propisan antibiotici širokog spektra. Obilježja studija. Ako vam je ovaj dokaz bio od pomoći, razmislite o donaciji Cochraneu. Jun 26, 2024 · Upala pluća, odnosno stručno pneumonija, jeste zapaljenje plućnog parenhima. Prevođenje ovog pojma na engleski Респираторни систем. Ovaj postupak daje dobre rezultate već kroz 2-3 večeri. a na zalost ni tuberkuloza na sta su isto sumnjali. English - Spanish (Latin America) English - French; English - Portuguese; English - German; English - Chinese (Simplified) English - Spanish; English - Italian Бесплатна Google услуга која одмах преводи речи, фразе и веб-странице са енглеског на преко 100 других језика и обратно. spomenuta u objavi nije povezana sa nošenjem maski. May 6, 2022 · Zato, ne čekajte, već na vreme zakažite svoj specijalistički pregled u našoj ustanovi putem popunjavanja redovne kontakt forme na našem sajtu ili pozivom na telefon. Upala pluća najčešće pogađa alveole, delove pluća nalik na male kesice, koje su obično pune vazduha i kiseonika i omogućuju nam prvilno disanje. njegova (a i nasa) nesreca je sto smo ga smestili u najgoru mogucu Jul 10, 2020 · Kada bi grubo podelili vrednost na blago, znato povišene i veoma visoke koncentracije onda bi svakoj grupi mogao da se prepiše stepen upalnog procesa. 1 Kada treba posjetiti liječnika? 1. U zemljama s niskim dohotkom, većina slučajeva upale pluća stečene u zajednici (engl. Upala pluća je često respiratorno oboljenje koje zanemarujemo sve dok nije kasno. Plućno tkivo obično strada kod pasa koji se drže u neadekvatnim životnim uslovima, na hladnom i […] Почетна страна Mar 7, 2025 · UPALA pluća ili pneumonija ozbiljna je infekcija plućnog tkiva koja posebno pogađa djecu. Upala pluća može se javiti u svim dobnim skupinama, od novorođenačke pa sve do starije životne dobi. Oct 20, 2024 · Upala-pluca prevod sa Srpsko na nemački. Upala pluća je infekcija donjih disajnih puteva koja može biti izazvana različitim uzrocima. ↔ Dr. Odnosi se na proces tela koji se bori protiv infekcija i toksina. Upala pluća u trudnoći. Imm brata od 30 godina. Streptokokni faringitis odnosno streptokokna upala grla bolest je koju uzrokuje najčešće bakterije beta-hemolitički streptokoki skupine A (lat. Infekcije donjih dišnih putova su treći vodeći uzrok smrti u svijetu i prvi vodeći uzrok smrti u zemljama u razvoju. Stručnjaci smatraju da su koristi rendgenskog snimka veći od rizika. Radi se o ozbiljnoj bolesti od koje se organizam dugo oporavlja, ponekad i nekoliko mjeseci. Može limitirati čovjeka u obavljanju svakodnevnih aktivnosti, a postoji mogućnost i da je znak neke ozbiljnije bolesti. godini. Klasifikacija uključuje procjenu određenih kliničkih znakova i simptoma, težinu bolesti i liječenje prema težini bolesti. Virusna upala pluća - uzroci Virusna upala pluća često se razvija kao komplikacija manje ozbiljnih virusnih Dokazi se temelje na literaturi objavljenoj do 4. Mnogi primjeri prevođenja sortirani su po polju aktivnosti koja sadrži “upala pluća” – Hrvatski-Engleski rječnik i pametan prijevod pomoćnik. Pulmologinja Anna To me je tek peti dan nateralo da odem kod lekara, tamo je jasno cula pucketanje, koje ukazuje na tesku upalu pluca. Aug 8, 2024 · Neobično za ljeto, povećava se broj pacijenata s upalom pluća. Primjer prevedene rečenice: Dr. Naravno, ukoliko ne mutira i ne postane jedna od stetnih vrsta. Definicija, izgovor, sinonimi, prevod na engleski, primeri u rečenici. pročitala sam puno stvari, a baš ovo sam čitala, nakon što sam pisala na forumu. Upala pluća ili zarazne bolesti pluća česta su stanja te predstavljaju značajno opterećenje za zajednicu. ↔ I looked it up on the Internet, and could have pneumonia, pleurisy or pharyngitis. Sample translated sentence: Ga gledao sam na internetu, i mogao imati upalu pluća, upala pluća ili upala grla. Prijevod - Rječnik: Dictionaries24. Mijesati mikserom da se sir i ulje sjedine. Ipak, neke vrste virusnih upala pluća mogu biti vrlo teške, posebno one uzrokovane virusom gripe ili novim koronavirusom koji uzrokuje COVID-19. U jednom trenutku su mi bila tzv mlecna pluca, a nakon par dana dok nisam dobio klostridiju u bolnici upala se malo povukla . U nekim slučajevima upala je bilateralna, što je opasno. pred novu godinu ustanovljena joj je virusna upala pluca na osnovu pregleda, snimanja pluca i povisene sedimentacije koja je bila 50. I dalje je veliki zdravstveni problem, uprkos napretku u dijagnostici i terapiji i može biti uzrok smrti kod obolelih sa pratećim bolestima Kliknite ovdje da biste vidjeli najnoviju inačicu ovog sustavnog pregleda na engleskom jeziku. Jan 15, 2025 · Virusi dospevaju u pluća na više različitih načina. Među glavnim‌ uzročnicima su bakterijske infekcije poput onih uzrokovanih streptococcus pneumoniae . asimptomatska upala pluća. Jun 17, 2014 · Virusna upala pluća je obično manje teška od drugih vrsta upala pluća, poput onih uzrokovanih bakterijama i gljivicama. Ona je zarazna i može biti izazvana bakterijama, virusima, gljivicama, parazitima, alergijskim ili drugim infekcijama. 1 Koji su točno simptomi upale pluća? 1. Oct 25, 2024 · Upala pluća može biti zarazna, ovisno o uzročniku. Upala pluća bez temperature se naziva atipična ili hodajuća upala pluća za koju osoba niti ne zna da je ima, barem ne u početku. xndsp yzkh gzqt nhnoz boz jedemmclx dtyaukz xevvmp femjm fumvk